$(document).ready(function() {
 
 	$('.news-scroller').cycle({ 
	    fx: 'scrollVert',
		speed: 700,
		rev: true,
		timeout: 3000,
		next: '.kampanya-sonraki', 
	    prev: '.kampanya-onceki'
	 });      
 
});